About Us

dub | dressed up books |

Se ler se aprende aos seis e é como andar de bicicleta |nunca mais se esquece| um livro é transversal a várias gerações, pode fascinar dos 8 aos 108, ser lido uma ou vinte vezes, interpretado de forma simples ou rebuscada por pessoas da mesma idade ou separadas por tempos diferentes.

O livro não deixa, no entanto, de ser um objecto que pessoas comuns pelo mundo inteiro abrem nas mais diversas situações, seja na viagem mais longa que alguma vez fizeram ou para passar os cinco minutos que separam as estações de metro de casa ao trabalho, na esplanada do café ou na sala de espera do dentista. Os livros são atirados para dentro de mochilas, carteiras, sacos de praia, pastas de trabalho ou até sacos de compras. 

dub | dressed up books | surge disto tudo e da ideia de uma mãe e de uma filha, Vera e Madalena, separadas por 30 anos, uma formada em Letras outra em Arquitectura, de criarem uma capa em tecido para livros que fosse prática, reutilizável independentemente da espessura do livro e totalmente lavável.

If reading is like riding a bike (you never forget how to) and you learn when you are six, a book is all inclusive in its audience and can be appealing to both grandchildren and grandparents. It can be read and reread, and interpreted in several ways by different people, throughout space and time. The book as an object is part of the lives of people from all over the world in all sorts of different situations, from long trips and travel to the short commute to work.

A book can be a companion in a coffee shop or a way to kill time in a waiting room. Books are constantly tossed inside backpacks, purses, beach bags, briefcases and even grocery bags.

dub | dressed up books | came to being due to all this and was born as a shared project between a mother and a daughter, Vera and Madalena, 30 years apart in age and from different backgrounds (Languages and Literature and Architecture). The idea was to create a fabric cover that would be practical, reusable, suitable for different shapes and sizes and completely washable.

You can get in different patterns that are constantly being refurbished so that each book cover is an original piece and Jack and Jill sitting in the same coffee shop aren’t reading “the same book”.

DRESS YOUR BOOK AND TAKE IT FOR A WALK.